Italiaanse regeringspartij plaatst fake-interview met Jeroen Dijsselbloem

De Italiaanse regeringspartij Vijfsterrenbeweging (M5S) heeft op een Facebook-pagina een video geplaatst van een interview met Jeroen Disselbloem, waarin de inhoud volledig wordt verdraaid.

Het gaat om een fragment van het interview dat Jeroen Dijsselbloem, voormalig voorzitter van de Eurogroep, vorige maand gaf aan de Amerikaanse zender CNBC. De audio van het interview is vervangen door een voice-over, die zogenaamd weergeeft wat Dijsselbloem zegt.

Financiële aanval

De Italiaanse website Il Post laat echter zien dat de voice-over een ander verhaal vertelt: Dijsselbloem zou in het interview handelaren oproepen tot een ‘financiële aanval’ op Italië (dat momenteel in de clinch ligt met Europa over haar nieuwe begroting).

Ook zou hij uitleggen hoe de handelaren dit moeten doen.

Dat is echter niet wat Dijsselbloem in de originele video zegt. Daarin zegt hij dat de Italiaanse economie mogelijk klappen kan krijgen doordat het land grotendeels met eigen economische middelen de staatsschuld kan betalen (in tegenstelling tot Griekenland), maar dat dit ook betekent dat een economische tegenvaller juist de eigen, binnenlandse markt hard kan raken.

Dit is de originele video:

‘Een soort commentaar’

De Vijfsterrenbeweging zegt tegen de krant La Repubblica dat ze de video niet zelf heeft gemaakt, maar dat hij afkomstig is van de site PandoraTV.

“We hebben de video niet gemaakt, we hebben niets verzonnen”, aldus de partij tegen de krant. “Die video is niet de letterlijke vertaling van het interview, maar een reconstructie, een analyse, een soort redactioneel commentaar.”

De Vijfsterrenbeweging vormt sinds dit jaar samen met de extreemrechtse Lega de regering van Italië. De partij pleit voor meer directe democratie, minder Europa en staat sceptisch tegenover vaccineren.

LEES OOK: Italië voert in 2019 het basisinkomen in

Door: Redactie