Rapper Boef haalt naam nachtclub door het slijk: eigenaar eist schadevergoeding
Feestlocatie My Kech in Rotterdam wil dat rapper Boef een schadevergoeding betaalt wegens reputatieschade. De naam van de disco betekent ‘mijn Marrakech’, maar het lijkt nu alsof er straattaal voor ‘mijn hoeren’ op de gevel staat. Dat meldt RTV Rijnmond.
Het woord ‘kech’ kwam begin deze maand in het nieuws toen rapper Boef het gebruikte voor vrouwen die hem een lift hadden gegeven. Het woord kech wordt volgens kenners alleen in Nederland op straat gebruikt. Het zou een verbastering van het Marokkaanse woord ‘Kehba’ zijn, wat hoer betekent. ‘Kech’ als verwijzing naar Marrakech wordt uitgesproken als kesj, kech als scheldwoord heeft een harde Nederlandse g aan het eind.
Feestlocatie My Kech in Rotterdam verandert zo snel mogelijk van naam, zo laat eigenaar Rachid Zine weten. Hij is momenteel in het buitenland en baalt van alle ophef. Volgens taalonderzoeker Vivien Waszink had hij kunnen weten dat de naam van zijn club inmiddels negatief gebruikt wordt. “Natuurlijk kun je ‘My Kech’ als verwijzing naar Marrakech lezen, maar onder jongeren wordt het meestal niet zo gebruikt.” Volgens de onderzoeker is het ook niet een typisch Arabisch woord, maar straattaal voor alle jongeren. “Rapper Boef heeft Algerijnse ouders en groeide in Frankrijk op. Het woord ‘kech’ leerde hij niet daar, maar hier op straat. De afkomst van een woord doet er voor jongeren ook niet toe, alleen de betekenis.”
Eigenaar Zine van My Kech heeft nog geen nieuwe naam in gedachte voor zijn feestlocatie. Hij gaat binnenkort in gesprek met het management van Boef over de schade.
Door: Redactie
Maak nu het verschil. Het telt. Word lid van WNL. Klik hier
Terugluisteren: WNL Haagse Lobby
Een mooie Mercedes kopen of een duur horloge, als het aan het kabinet ligt kan je bedragen hoger dan 3.000 euro niet langer contant betalen. Luister WNL Haagse Lobby met Michiel Zwinkels, hoofdofficier van het Functioneel Parket van het Openbaar Ministerie, oud-staatssecretaris van Cultuur en Media Medy van der Laan en Eddy van Hijum (NSC) nu terug!
Klik hier.
Demissionair minister Liesje Schreinemacher (Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking) is in India, om te praten over handel en veiligheid. “Er liggen hier heel veel kansen voor…
Lees meerDe extreem verslavende en gevaarlijke drug flakka bezorgt de politie heel veel extra werk. In het afgelopen jaar moesten politie-eenheden in ons land bijna duizend…
Lees meerDe politie heeft ‘er de pest in’ dat klimaatactivisten van Extinction Rebellion (ER) ondanks een verbod van de burgemeester waarschijnlijk toch dit weekend de A10…
Lees meerHoewel iedereen welkom is in een bibliotheek, gaat het er vaak mis blijkt uit onderzoek van Omroep Brabant. De meeste bibliotheken kunnen inmiddels niet meer…
Lees meerBelangstellenden kunnen vanaf vrijdag solliciteren voor het burgemeesterschap van Rotterdam. In het bijzijn van de Zuid-Hollandse commissaris van de Koning Jaap Smit heeft de Rotterdamse…
Lees meerDe politie heeft donderdag in Utrecht meerdere explosieven gevonden. De explosieven zijn gevonden in een garagebox aan de Hogenhorstdreef in de wijk Overvecht. Zo’n twaalf…
Lees meerDe Wet betaalbare huur is donderdag aangenomen door de Tweede Kamer. Die wet, ingediend door demissionair minister Hugo de Jonge (Binnenlandse Zaken), moet een deel…
Lees meerDe kabinetsplannen om dreigende mestoverschotten tegen te gaan, kunnen rekenen op steun van een meerderheid van de Tweede Kamer. In elk geval NSC, GroenLinks-PvdA, VVD,…
Lees meerE-sigaretten moeten een standaardontwerp krijgen, vindt gezondheidsinstituut RIVM. Ze moeten zo onaantrekkelijker worden voor jongeren. Ze zijn nu vaak stijlvol, soms zelfs een soort gadget…
Lees meerDe Autoriteit Persoonsgegevens (AP) vindt het “zorgelijk” dat supermarktketen Dirk van den Broek personeel gaat voorzien van bodycams. De privacywaakhond gaat het bedrijf daarom snel…
Lees meerEen Nederlandse militair is gewond geraakt na een parachutesprong in België. Dat is bevestigd door het Openbaar Ministerie in Leuven. Er lijkt geen sprake van…
Lees meerLijsttrekker van GroenLinks-PvdA bij de Europese verkiezingen Bas Eickhout wil de onderste steen boven krijgen over welke politici zijn omgekocht door Rusland. Daar moet vóór…
Lees meerCDA-Tweede Kamerlid Eline Vedder steunt het pleidooi van ChristenUnie-leider Mirjam Bikker voor een Catshuisoverleg onder leiding van demissionair premier Mark Rutte om toenemend antisemitisme tegen…
Lees meerHet tekort aan automonteurs loopt steeds verder op, waardoor veel autogarages zich het zweet uit de naad moeten werken om aan de vraag te kunnen…
Lees meerVenetië is vanaf vandaag voor toeristen alleen toegankelijk tegen een betaling van 5 euro. De Italiaanse trekpleister is het massatoerisme beu en probeert dat op…
Lees meer