main-logo
12 januari 2018 — 14:24

Rapper Boef haalt naam nachtclub door het slijk: eigenaar eist schadevergoeding

Feestlocatie My Kech in Rotterdam wil dat rapper Boef een schadevergoeding betaalt wegens reputatieschade. De naam van de disco betekent ‘mijn Marrakech’, maar het lijkt nu alsof er straattaal voor ‘mijn hoeren’ op de gevel staat. Dat meldt RTV Rijnmond.

Het woord ‘kech’ kwam begin deze maand in het nieuws toen rapper Boef het gebruikte voor vrouwen die hem een lift hadden gegeven. Het woord kech wordt volgens kenners alleen in Nederland op straat gebruikt. Het zou een verbastering van het Marokkaanse woord ‘Kehba’ zijn, wat hoer betekent. ‘Kech’ als verwijzing naar Marrakech wordt uitgesproken als kesj, kech als scheldwoord heeft een harde Nederlandse g aan het eind.

Feestlocatie My Kech in Rotterdam verandert zo snel mogelijk van naam, zo laat eigenaar Rachid Zine weten. Hij is momenteel in het buitenland en baalt van alle ophef. Volgens taalonderzoeker Vivien Waszink had hij kunnen weten dat de naam van zijn club inmiddels negatief gebruikt wordt. “Natuurlijk kun je ‘My Kech’ als verwijzing naar Marrakech lezen, maar onder jongeren wordt het meestal niet zo gebruikt.” Volgens de onderzoeker is het ook niet een typisch Arabisch woord, maar straattaal voor alle jongeren. “Rapper Boef heeft Algerijnse ouders en groeide in Frankrijk op. Het woord ‘kech’ leerde hij niet daar, maar hier op straat. De afkomst van een woord doet er voor jongeren ook niet toe, alleen de betekenis.”

Eigenaar Zine van My Kech heeft nog geen nieuwe naam in gedachte voor zijn feestlocatie. Hij gaat binnenkort in gesprek met het management van Boef over de schade.

Door: Redactie

Word ook lid van WNL en houd de NPO in evenwicht! Klik hier.

Reageer op dit bericht

Politicus doet oproep aan scholieren: ‘Stop met seks op de openbare weg’

Een Noorse politicus heeft een opvallende oproep gedaan: hij verzoekt scholieren die hun diploma hebben gehaald geen seks te hebben op de openbare weg. Dat…

Lees meer

RTL gaat nieuwe koers varen, gedwongen ontslagen niet uitgesloten

RTL Nederland gooit het roer flink om. Het mediabedrijf laat de oude zendergerichte aanpak los en gaat zich meer richten op “een hechte relatie en…

Lees meer

VIDEO: Omstanders pakken messentrekker keihard aan

Dankzij kordaat optreden van omstanders kon dit weekend in de Britse stad Cardiff een messentrekker worden aangehouden. Het incident werd op video vastgelegd die door…

Lees meer

Verdachten ‘A7-blokkade’ moeten zich verantwoorden voor de rechtbank

De mensen die op de dag van de Sinterklaasintocht de A7 bij Joure hebben geblokkeerd om een anti-Zwarte Piet-demonstratie te voorkomen moeten zich verantwoorden voor…

Lees meer

Tel Sell weer terug op televisie: ‘Een scala aan nieuwe en opwindende productinnovaties’

Thuiswinkelbedrijf Tel Sell gaat weer tv-reclames uitzenden. Het Oostenrijkse Mediashop heeft het bedrijf gekocht, waarmee de bekende ‘infomercials’ na vier jaar afwezigheid binnenkort weer op…

Lees meer

Minister Blok gaat naar Marokko om te praten over migratie en terrorisme

Minister Stef Blok van Buitenlandse Zaken bezoekt vrijdag 20 april Marokko. In de hoofdstad Rabat spreekt hij onder meer met de Marokkaanse minister-president Saad Eddine…

Lees meer

Juf Femke (28) houdt van tatoeages, maar dat mag niet voor de klas: ‘Ik sta te zweten in lange mouwen’

Basisschoollerares Femke Thys (28) uit het Belgische grensplaatsje Bilzen houdt van tatoeages: meerdere ledematen zijn tot doek gemaakt voor ouderwetse tekeningen van rozen, vuurtorens en…

Lees meer

Twintig lammetjes dood gevonden: mogelijk levend in vuilniszakken gedumpt

In de Groningse plaats Marum zijn ongeveer twintig dode lammetjes gevonden, verdeeld over drie vuilniszakken. Volgens de politie Ommelanden West, die hierover een bericht deelde…

Lees meer

Vreemde kortingsactie: gratis entree met hakenkruis op de mouw

Wie een mouwband draagt met een hakenkruis erop, mag vrijdag op de geboortedag van Adolf Hitler gratis het Stadttheater van het Duitse Konstanz in. Wie…

Lees meer

Man schijnt met laserpen op vliegtuig: krijgt nu mogelijk meer dan 20 jaar cel

Een man uit het Belgische plaats Peer wordt ervan verdacht gisteravond met een laserpen een F16-piloot te hebben verblind. Dat schrijft Het Laatste Nieuws. De…

Lees meer

Planten kweken in neonrood of pimpelpaars licht: deze ondernemer zorgt zo voor de optimale productie

Wessel van Paassen helpt als 26-jarige ondernemer telers om tot een optimale kweek te komen. Tijdens zijn studie aan de Hogere Agrarische School kwam hij…

Lees meer

‘Pornohacker hackte ook cloud van minderjarige nichtje’

Mitchell van der K., de man die heeft toegegeven BN’ers te hebben gehackt, zou ook ingebroken hebben op de cloud van zijn nichtje Joëlle. Zij was…

Lees meer