main-logo
12 januari 2018 — 14:24

Rapper Boef haalt naam nachtclub door het slijk: eigenaar eist schadevergoeding

Feestlocatie My Kech in Rotterdam wil dat rapper Boef een schadevergoeding betaalt wegens reputatieschade. De naam van de disco betekent ‘mijn Marrakech’, maar het lijkt nu alsof er straattaal voor ‘mijn hoeren’ op de gevel staat. Dat meldt RTV Rijnmond.

Het woord ‘kech’ kwam begin deze maand in het nieuws toen rapper Boef het gebruikte voor vrouwen die hem een lift hadden gegeven. Het woord kech wordt volgens kenners alleen in Nederland op straat gebruikt. Het zou een verbastering van het Marokkaanse woord ‘Kehba’ zijn, wat hoer betekent. ‘Kech’ als verwijzing naar Marrakech wordt uitgesproken als kesj, kech als scheldwoord heeft een harde Nederlandse g aan het eind.

Feestlocatie My Kech in Rotterdam verandert zo snel mogelijk van naam, zo laat eigenaar Rachid Zine weten. Hij is momenteel in het buitenland en baalt van alle ophef. Volgens taalonderzoeker Vivien Waszink had hij kunnen weten dat de naam van zijn club inmiddels negatief gebruikt wordt. “Natuurlijk kun je ‘My Kech’ als verwijzing naar Marrakech lezen, maar onder jongeren wordt het meestal niet zo gebruikt.” Volgens de onderzoeker is het ook niet een typisch Arabisch woord, maar straattaal voor alle jongeren. “Rapper Boef heeft Algerijnse ouders en groeide in Frankrijk op. Het woord ‘kech’ leerde hij niet daar, maar hier op straat. De afkomst van een woord doet er voor jongeren ook niet toe, alleen de betekenis.”

Eigenaar Zine van My Kech heeft nog geen nieuwe naam in gedachte voor zijn feestlocatie. Hij gaat binnenkort in gesprek met het management van Boef over de schade.

Door: Redactie

Reageer op dit bericht

WNL Op Zondag

De zondag begint met Rick Nieman. Met nieuws, vrolijke kwesties en prominente gasten.
  • Staatssecretaris Tamara van Ark van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (VVD)
  • Presentator Jort Kelder over de mooiste pronkstukken
  • Business-journalist Hella Hueck over de alsmaar dalende spaarrente
  • Sportpresentator Wilfred Genee en data-analist Tijs Rokers over de klassieker Ajax-Feyenoord
WNL Op Zondag, 9.30 uur, NPO1
Vanaf 7.00 uur op
Drie tieners vast voor gewapende woningoverval

Drie jongens van nog maar 15 jaar zijn aangehouden na een woningoverval in Vleuten, zo meldt persbureau ANP. Ook een 26-jarige man uit Nieuwegein is…

Lees meer

‘Politici moeten altijd zichtbaar zijn, niet alleen in campagnetijd’

Het is belangrijk dat politici altijd aanwezig zijn voor de kiezer, niet alleen tijdens de campagnetijd. Over die stelling is iedereen aan tafel bij radioprogramma WNL…

Lees meer

Polen opent de jacht op 1600 voormalige SS’ers

Polen gaat met hulp van Interpol op zoek naar 1600 voormalige SS’ers die qua leeftijd nog in leven zouden kunnen zijn. Dit meldt persbureau ANP….

Lees meer

Wilders: ‘Onze boodschap aan Nederland is dat we Nederland gaan terugveroveren’

Vandaag zijn honderden mensen bijeengekomen in Rotterdam voor een demonstratie van de PVV tegen het kabinet-Rutte III, discriminatie van Nederlanders en de islamisering, zo meldt…

Lees meer

Rutte en Buma fel tegen het wegmoffelen van ‘beladen’ namen uit de Nederlandse geschiedenis

In een interview met het AD laat CDA-leider Sybrand Buma weten faliekant tegen het wegmoffelen van ‘beladen’ namen uit de Nederlandse geschiedenis te zijn. “Alsof…

Lees meer

Voormalige “treiterturk”: ‘Ik ben de reden geweest dat Pim Fortuyn zo groot werd’

Gisteren werd op het evenement De Nederlandse Leeuw door 2000 Nederlanders uitgebreid gediscussieerd over thema’s die onze samenleving aangaan. Eén van de belangrijkste onderwerpen op…

Lees meer

‘Leefbaarheid in wijken verandert door immigratie en gebrekkige integratie’

Wat kan en moet de overheid doen om de leefbaarheid in woonwijken te vergroten? Deze en vele andere vragen stonden vandaag centraal bij De Nederlandse…

Lees meer

Onrust in de hoofdstad: derde schietpartij in drie dagen

Na de liquidatie van crimineel Annass el Ajjoudi afgelopen woensdag en een schietpartij afgelopen donderdag, waarbij een nog onbekende man zwaargewond raakte, zijn er vanavond weer…

Lees meer

Vanochtend gevonden explosief in Amsterdam is handgranaat

Er blijkt vanochtend inderdaad een explosief gevonden te zijn in het centrum van Amsterdam, zo laat persbureau ANP weten. Eerder kwamen er al berichten naar…

Lees meer

Dode man gevonden in vijver Roermond

In een vijver in Roermond is vanochtend het stoffelijk overschot van een man aangetroffen. Een voorbijganger trof het lichaam aan in een vijver aan de…

Lees meer

Grote zorgen om stelende verpleegkundigen in ziekenhuizen

Tussen 2006 en 2016 hebben ziekenhuizen tenminste 35 medewerkers ontslagen wegens diefstal en gebruik van verschillende medicijnen. Het zou vooral gaan om slaap- en kalmeringsmiddelen…

Lees meer

Model met hoofddoek centraal in nieuwe shampooreclame

Cosmeticamerk L’Oréal heeft een opvallend model gekozen voor een nieuwe campagne voor haarverzorgingsproducten. Het model heet Amena Khan en ze is een Britse blogger. Maar…

Lees meer

Heftig: Vijftien mensen onwel op vlucht, vliegtuig terug naar Schiphol

Een vliegtuig van United Airlines dat vanaf Amsterdam onderweg was naar Newark is vanmiddag teruggekeerd naar Schiphol, omdat vijftien mensen onwel waren geworden aan boord….

Lees meer

Homoseksueel ernstig mishandeld door twee mannen met buitenlands accent

Wederom is een homoseksuele man ernstig mishandeld vanwege zijn seksuele geaardheid. Dit gebeurde vorige week, in de nacht van vrijdag op zaterdag in het Westerpark…

Lees meer