‘Máxima sprak Spaans met prinsesjes op Koningsdag’
Koningin Máxima heeft gisteren tijdens het koninklijk bezoek aan Tilburg regelmatig in het Spaans gesproken met de prinsesjes. Dat zei royaltyverslaggever Rick Evers vannacht in het WNL-programma 't Wordt Nu Laat op NPO Radio 2.
Amalia, Alexia en Ariane worden thuis drietalig - in het Engels, Nederlands en Spaans - opgevoed. Evers noemt het 'gek' dat de koningin uitgerekend op Koningsdag met haar dochters in haar moedertaal sprak. "Dat je dat thuis doet vind ik prima. Het is heel goed dat ze drie talen leren", aldus Evers. "Maar doe dat lekker op de nationale feestdag in Nederland even niet."
'Alexia antwoordde in het Spaans: No!'
Evers zegt verder dat het hem opviel dat Máxima tijdens hun skivakantie in Lech ook al geregeld Spaans sprak met haar kinderen. "Dan werd er opeens naar de andere kant geroepen. Alexia roept dan ook echt met een Spaanse tongval 'No' terug, dat ze geen zin had om op haar buik te gaan liggen."
Volgens de Koninklijk Huis-deskundige is er zelfs een duidelijke rolverdeling wat betreft talen. Zo praat koning Willem-Alexander in het Nederlands en Máxima voornamelijk Spaans. "Ze hebben ook een Argentijnse nanny, dus dat Argentijns komt er wel in", verklaart Evers in de uitzending.
Luister hier het hele fragment na op de Radio 2 site
UPDATE: Rick Evers laat weten geschrokken te zijn van de felle reacties die zijn statement opriep. "Terwijl ik het juist belangrijk vind dat mensen elkaar begrijpen. Iedereen die geen Nederlands spreekt in de publieke ruimte laat een kans liggen om met anderen te communiceren. Voor Maxima geldt dit nog meer. Bij publieke optredens let iedereen op haar."
Evers wil benadrukken dat hij een meertalige opvoeding alleen maar toejuicht. "Dat is juist mooi. Maar als je meerdere talen spreekt kun je dus ook kiezen in welke je je uitdrukt in het openbaar en rekening houden met anderen."
