main-logo NPO Start
Steun WNL Steun WNL Steun WNL
't Wordt Nu Laat - 2 mei 2018 — 12:16

‘Goed om het Nederlands zoveel mogelijk in ere te houden’

Wij gebruiken vaak ongemerkt veel woorden die hun wortels in het buitenland hebben. Ongeveer 30 procent van de woorden die Nederlanders dagelijks gebruiken komt uit het buitenland, zegt Neerlandicus Wim Daniels, die vannacht te gast was in het WNL-programma ’t Wordt Nu Laat op NPO Radio 2.

“Als je kijkt naar de hele Nederlandse taal zijn zo’n 70 procent Nederlandse of Germaanse woorden en 30 procent woorden uit het buitenland, wat we vaak zelf niet eens in de gaten hebben. Van die 30 procent komt 70 procent uit het Frans. En dan moet ik er ook nog bij zeggen dat ongeveer de helft van de Engelse woorden ook uit het Frans komt.”

Lees ook – Rutte: ‘Helaas zijn er groepen mensen uit het buitenland die de taal niet willen leren’

Toch is de term anglicisme in het algemeen bekender dan een gallicisme. “Maar onze taal is vanuit het buitenland in het Frans beïnvloed. Er komen wel steeds meer Engelse woorden bij, maar daarvan is een groot deel dus Frans.”

Ondanks de taalevolutie vindt Daniels dat het Nederlands zoveel mogelijk in ere gehouden moet worden. “Het is natuurlijk prachtig om de Nederlandse taal te hebben, en om zoveel mogelijk talen te hebben. Ik hou van diversiteit.”

Door: Redactie

Maak nu het verschil. Het telt. Word lid van WNL. Klik hier

Antisemitisme anno 2024

Van een militair die de Hitlergroet brengt tot een imam die oproept om joden te haten. Aan de vooravond van Dodenherdenking staat Het Misdaadbureau in het teken van antisemitisme anno 2024.

Presentator Maaike Timmerman gaat in gesprek met historicus Coks Donders en Telegraaf-journalist Silvan Schoonhoven. Het aantal meldingen van Jodenhaat neemt schrikbarend toe, maar worden de daders ook opgespoord en berecht? Onderzoeksjournalist Noa van Oostrom zoekt het uit.

Vrijdag 19.00 uur

Stand van Nederland: Generatie Europa: de huizencrisis in Ierland

Wij hebben een woningcrisis, maar in Ierland is de situatie nog erger. Jonge Ieren trekken massaal weg, al merken expats daar weinig van.
 
Kijk donderdag om 20.59 uur naar aflevering twee van Stand van Nederland: Generatie Europa op NPO 2.
Drukke dag voor verzekeraars: honderden schademeldingen na noodweer

Het aantal schademeldingen na het noodweer in delen van het land donderdag is opgelopen tot ruim boven de 200, melden verzekeraars Interpolis en Nationale-Nederlanden (NN)….

Lees meer

Tuinman (BBB) doet moreel appel op Oekraïense dienstplichtigen in Nederland te vechten voor hun land: ‘Maar ik stuur niemand terug’

Tweede Kamerlid van de BoerBurgerBeweging Gijs Tuinman wil Oekraïense dienstplichtigen die in Nederland verblijven niet terugsturen. Hij vindt dat zij zelf de morele plicht moeten…

Lees meer

Een lelijke pompoen wil de consument niet, maar wat gebeurt er dan mee?

Wanneer supermarkten producten van telers en verwerkers niet in hun schappen willen hebben, moet er een andere bestemming voor gezocht worden. Veelal worden deze ‘afvalproducten’…

Lees meer

Marktplaats verwijdert aangeboden kaartjes Nationale Herdenking

Marktplaats heeft meerdere advertenties verwijderd van gratis kaartjes voor de Nationale Herdenking op de Dam op 4 mei die tegen betaling werden aangeboden. Een woordvoerder…

Lees meer