't Wordt Nu Laat - 2 mei 2018 — 12:16

‘Goed om het Nederlands zoveel mogelijk in ere te houden’

Wij gebruiken vaak ongemerkt veel woorden die hun wortels in het buitenland hebben. Ongeveer 30 procent van de woorden die Nederlanders dagelijks gebruiken komt uit het buitenland, zegt Neerlandicus Wim Daniels, die vannacht te gast was in het WNL-programma ’t Wordt Nu Laat op NPO Radio 2.

“Als je kijkt naar de hele Nederlandse taal zijn zo’n 70 procent Nederlandse of Germaanse woorden en 30 procent woorden uit het buitenland, wat we vaak zelf niet eens in de gaten hebben. Van die 30 procent komt 70 procent uit het Frans. En dan moet ik er ook nog bij zeggen dat ongeveer de helft van de Engelse woorden ook uit het Frans komt.”

Lees ook – Rutte: ‘Helaas zijn er groepen mensen uit het buitenland die de taal niet willen leren’

Toch is de term anglicisme in het algemeen bekender dan een gallicisme. “Maar onze taal is vanuit het buitenland in het Frans beïnvloed. Er komen wel steeds meer Engelse woorden bij, maar daarvan is een groot deel dus Frans.”

Ondanks de taalevolutie vindt Daniels dat het Nederlands zoveel mogelijk in ere gehouden moet worden. “Het is natuurlijk prachtig om de Nederlandse taal te hebben, en om zoveel mogelijk talen te hebben. Ik hou van diversiteit.”

Door: Redactie

Maak nu het verschil. Het telt. Word lid van WNL. Klik hier

Deze week aandacht voor de stroeve formatie, de Europese verkiezingen en de bekerfinale

Ook deze zaterdag kan je weer luisteren naar een gloednieuwe uitzending van WNL In de Kantine. Fidan Ekiz en Wieger Hemmer ontvangen de volgende gasten:

Femke van der Meulen is de nummer twee van NSC op de kieslijst voor de Europese verkiezingen. Wie is zij en wat kan zij voor ons betekenen in Europa?;
Sportverslaggever Chris Wobben doet naast zijn werk voor NOS Langs de Lijn ook audiodescriptie voor de blindentribune van AZ. Ook woont hij dit weekend de bekerfinale in de Kuip bij;
Fries Statenlid voor PvdA Jaap Stalenburg over het congres van GroenLinks-PvdA dat dit weekend plaatsvindt;
Hester Loeff is amateur-paleontoloog en maakt de meest bijzondere rariteitenkabinetten;
Met politiek verslaggever van het AD Niels Klaassen nemen we de laatste stand van zaken omtrent de formatie door;
En de column is van Marcel Verreck.

Zaterdag tussen 17.00 en 19.00 uur

De magie van de kunstwereld

De kunstwereld is soms een ‘ver-van-je-bed-show’, omdat wij niet altijd weten waar wij naar kijken. Want wat is nou kunst en wanneer is het veel geld waard? En hoe kan je je als kunstenaar onderscheiden om een goed bestaan op te bouwen?

Presentator Tanja Kok gaat voor Stand van Nederland: Generatie Next op onderzoek uit.

Zaterdag 22.00 uur

Op1

Bontenbal (CDA) kritisch op uitspraak Timmermans (GL-PvdA) over deadline formatie: ‘Laten we gewoon doen wat is afgesproken’

CDA-leider Henri Bontenbal uit zijn onbegrip over de uitspraak van GroenLinks-PvdA-leider Frans Timmermans dat de formerende partijen er vóór 1 juni uit moeten zijn. “De…