Rapper Boef haalt naam nachtclub door het slijk: eigenaar eist schadevergoeding
Feestlocatie My Kech in Rotterdam wil dat rapper Boef een schadevergoeding betaalt wegens reputatieschade. De naam van de disco betekent ‘mijn Marrakech’, maar het lijkt nu alsof er straattaal voor ‘mijn hoeren’ op de gevel staat. Dat meldt RTV Rijnmond.
Het woord ‘kech’ kwam begin deze maand in het nieuws toen rapper Boef het gebruikte voor vrouwen die hem een lift hadden gegeven. Het woord kech wordt volgens kenners alleen in Nederland op straat gebruikt. Het zou een verbastering van het Marokkaanse woord ‘Kehba’ zijn, wat hoer betekent. ‘Kech’ als verwijzing naar Marrakech wordt uitgesproken als kesj, kech als scheldwoord heeft een harde Nederlandse g aan het eind.
Feestlocatie My Kech in Rotterdam verandert zo snel mogelijk van naam, zo laat eigenaar Rachid Zine weten. Hij is momenteel in het buitenland en baalt van alle ophef. Volgens taalonderzoeker Vivien Waszink had hij kunnen weten dat de naam van zijn club inmiddels negatief gebruikt wordt. “Natuurlijk kun je ‘My Kech’ als verwijzing naar Marrakech lezen, maar onder jongeren wordt het meestal niet zo gebruikt.” Volgens de onderzoeker is het ook niet een typisch Arabisch woord, maar straattaal voor alle jongeren. “Rapper Boef heeft Algerijnse ouders en groeide in Frankrijk op. Het woord ‘kech’ leerde hij niet daar, maar hier op straat. De afkomst van een woord doet er voor jongeren ook niet toe, alleen de betekenis.”
Eigenaar Zine van My Kech heeft nog geen nieuwe naam in gedachte voor zijn feestlocatie. Hij gaat binnenkort in gesprek met het management van Boef over de schade.
Door: Redactie
Maak nu het verschil. Het telt. Word lid van WNL. Klik hier
Terugluisteren: BBB-Kamerlid en oorlogsheld Gijs Tuinman bij Rick Nieman
- Klik hier.
Aangehaakt in Maastricht
In juni gaan we in Europa naar de stembus. Maar wat vertelt leefomgeving over het stemgedrag van de Europeaan? Dat weet electoraal geograaf Josse de Voogd als geen ander. Vanavond kijkt hij in Maastricht.
Kijk maandag vanaf 21.10 uur naar Aangehaakt op NPO 2.
CDA-leider Henri Bontenbal noemt de formatievoortgang “amateuristisch”. Deze uitspraak deed hij in het radioprogramma Sven op 1. Bontenbal ontvangt binnen de Kamer signalen dat grote…
Lees meerPVV-Kamerlid Gidi Markuszower is maandag gefotografeerd met een leesbaar formatiestuk, bij binnenkomst van de onderhandelingen. Het lijkt te gaan om een concept-hoofdlijnenakkoord, maar het is…
Lees meerHet is een flinke kink in de kabel van de ambitieuze verduurzamingsslag van het demissionaire kabinet: het overvolle elektriciteitsnet. Het over ons land uitgerolde net…
Lees meerPrecies een jaar geleden echode ‘God Save the King’ voor het eerst in lange tijd door de Westminster Abbey. Maar vanwege zijn ziekte is King…
Lees meerBijna een kwart van de woningeigenaren met een hypotheek kampt met financiële onzekerheden, blijkt uit de Woonlastenmonitor van de Nationale Hypotheek Garantie (NHG). “Er is…
Lees meerTerwijl duizenden mensen zondag in Roermond Bevrijdingsdag vierden op het festivalterrein, vonden even verderop wel heel gevoelige filmopnames plaats. In de plaats Stevensweert werden opnames…
Lees meerIn aanloop naar de verkiezingen voor het Europees Parlement, wandelt electoraal geograaf Josse de Voogd in de WNL-serie Aangehaakt door vier Europese steden om antwoord…
Lees meerHet is maandag 22 jaar geleden dat politicus Pim Fortuyn werd vermoord op het Media Park in Hilversum. Anno 2024 zoeken rechtse partijen nog steeds…
Lees meerDe grutto, onze nationale vogel, wordt steeds minder vaak gespot. Dat baart Matias Fortunato Duarte, bioloog en vogelaar, zorgen. “Het is belangrijk om ze te…
Lees meerEigenaren van zonnepanelen voelen zich bekocht. Allerlei energiebedrijven eisen honderden euro’s aan ‘terugleverkosten’. Het gevolg is dat mensen hun panelen uitzetten of zelfs van het…
Lees meerDe tijd voor de formerende partijen PVV, VVD, NSC en BBB raakt langzaam op. Zij gaan een cruciale week tegemoet, maar politiek journalist Victor Pak…
Lees meerBij de Limburgse ggz-instelling Mondriaan in Heerlen is vrijdagavond opnieuw een geweldsincident geweest, waarbij ook iemand korte tijd uit de instelling is ontsnapt. Dat laat…
Lees meerIn Eindhoven is zondagmiddag een man zwaargewond geraakt aan zijn hand toen een stuk vuurwerk ontplofte. Het slachtoffer is voor behandeling naar het ziekenhuis gebracht,…
Lees meerIn de zeven maanden sinds het begin van de oorlog in Gaza is het antisemitisme wereldwijd sterk toegenomen, zien Joodse organisaties. Het Center for the…
Lees meerOp het feestterrein aan de Maas in Roermond hebben demissionair premier Mark Rutte en Ambassadeur van de Vrijheid Wende zondagmiddag het bevrijdingsvuur ontstoken. Daarmee is…
Lees meer